chìluǒluǒ

赤裸裸

Word · Adjective

naked; bare; blatant; undisguised

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

adjective

naked; bare; in the nude

Describes the physical state of being without clothing. In modern usage, often appears with 的 as a modifier before a noun or as a predicate with 地.

Yīng婴
ér儿
chì赤
luǒ裸
luǒ裸
de地
tǎng躺
zài在
yáo摇
lán篮
lǐ里
 ,
shuì睡
de得
shí十
fēn分
xiāng香
tián甜
 。

The baby lay naked in the cradle, sleeping very soundly.

Tā他
chì赤
luǒ裸
luǒ裸
de地
zhàn站
zài在
jìng镜
zi子
qián前
 ,
shěn审
shì视
zhe着
zì自
jǐ己
xiāo消
shòu瘦
de的
shēn身
tǐ体
 。

He stood naked in front of the mirror, examining his emaciated body.

2.

adjective

blatant; undisguised; barefaced; stark

formal

Used metaphorically to describe actions, facts, or behaviors that are completely unconcealed and obvious. Often carries a negative connotation when describing aggression, exploitation, or uncomfortable truths.

Zhè这
shì是
chì赤
luǒ裸
luǒ裸
de的
qīn侵
lüè略
xíng行
jìng径
 ,
guó国
jì际
shè社
huì会
bì必
xū须
yǔ予
yǐ以
qiǎn谴
zé责
 。

This is an act of naked aggression that the international community must condemn.

Tā他
háo毫
bù不
yǎn掩
shì饰
 ,
shuō说
chū出
le了
chì赤
luǒ裸
luǒ裸
de的
zhēn真
xiàng相
 ,
ràng让
zài在
chǎng场
suǒ所
yǒu有
rén人
dōu都
gǎn感
dào到
zhèn震
jīng惊
 。

He made no attempt to hide it and spoke the bare truth, shocking everyone present.

Show 1 more example
Zhè这
jiù就
shì是
chì赤
luǒ裸
luǒ裸
de的
xiàn现
shí实
 ,
wú无
lùn论
duō多
me么
cán残
kù酷
 ,
wǒ我
men们
dōu都
bì必
xū须
yǒng勇
gǎn敢
miàn面
duì对
 。

This is the stark reality that we must face bravely, no matter how cruel it is.