chì

彳

Character · Noun · AdjectiveTraditional赤

red; loyal; bare; having nothing

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 8 examples
1.

noun

red

formal

Used in literary or formal contexts to describe the color red.

Chì赤
rì日
yán炎
yán炎
sì似
huǒ火
shāo烧
 。

The red sun blazes like fire.

Chì赤
hóng红
de的
qí旗
zhì帜
zài在
kōng空
zhōng中
piāo飘
yáng扬
 。

Crimson flags flutter in the air.

2.

adjective

loyal; sincere; single-hearted

formal

Describes someone with unwavering loyalty, like in '赤子之心' (heart of a newborn).

Tā他
huái怀
zhe着
yī一
kē颗
chì赤
zǐ子
zhī之
xīn心
bào报
xiào效
zǔ祖
guó国
 。

He serves his country with the pure heart of a newborn.

Chì赤
chéng诚
xiāng相
dài待
 ,
cái才
néng能
yíng赢
dé得
zhēn真
zhèng正
de的
péng朋
yǒu友
 。

Only by treating others with absolute sincerity can one win true friends.

3.

adjective

bare; naked

formal

Describes someone or something uncovered, often in fixed phrases.

Hái孩
zi子
men们
chì赤
jiǎo脚
zài在
shā沙
tān滩
shàng上
bēn奔
pǎo跑
 。

The children ran barefoot on the beach.

Tā他
chì赤
zhe着
shàng上
shēn身
zài在
dì地
lǐ里
gàn干
huó活
 。

He worked in the field bare-chested.

4.

adjective

having nothing; poor; empty

formal

Often refers to extreme poverty or being stripped of all possessions.

Tā他
yī一
yè夜
zhī之
jiān间
biàn变
dé得
chì赤
pín贫
 。

He became destitute overnight.

Chì赤
shǒu手
kōng空
quán拳
miàn面
duì对
wēi危
xiǎn险
xū需
yào要
jí极
dà大
de的
yǒng勇
qì气
 。

Facing danger empty-handed requires great courage.