chīzhīyǐbí

嗤之以鼻

Word · Verb

snort in contempt; scoff at

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

snort contemptuously; treat with derision

literary

A four-character idiom describing a strong, disdainful reaction, often to an idea or proposal considered foolish or unworthy.

Duì对
yú于
zhè这
zhǒng种
huāng荒
miù谬
de的
jiàn建
yì议
 ,
tā他
zhǐ只
shì是
chī嗤
zhī之
yǐ以
bí鼻
 。

He just snorted contemptuously at such an absurd suggestion.

Tā他
duì对
nà那
xiē些
xū虚
wěi伪
de的
fèng奉
chéng承
chī嗤
zhī之
yǐ以
bí鼻
 。

He scoffed at those hypocritical flatteries.

Show 2 more examples
Miàn面
duì对
bú不
qiè切
shí实
jì际
de的
huàn幻
xiǎng想
 ,
tā她
zǒng总
shì是
chī嗤
zhī之
yǐ以
bí鼻
 。

She always responds to impractical fantasies with a contemptuous snort.

Zhè这
wèi位
lǎo老
zhuān专
jiā家
duì对
suǒ所
wèi谓
de的
 “
sù速
chéng成
fǎ法
 ”
chī嗤
zhī之
yǐ以
bí鼻
 。

The veteran expert scoffed at the so-called 'quick-fix method.'