cháoshèng

朝圣

Word · VerbTraditional朝聖

make a pilgrimage; pay homage at a sacred site

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to make a pilgrimage; (for religious followers) to worship at a holy site

formal

A formal term for a religious journey to a place considered sacred, such as Mecca for Muslims, Varanasi for Hindus, or Jerusalem for Christians.

Xǔ许
duō多
Mù穆
sī斯
lín林
yī一
shēng生
de的
mèng梦
xiǎng想
jiù就
shì是
qù去
Mài麦
jiā加
cháo朝
shèng圣
 。

The lifelong dream of many Muslims is to make a pilgrimage to Mecca.

Cháo朝
shèng圣
zhě者
zài在
shèng圣
dì地
huì会
jìn进
xíng行
qí祈
dǎo祷
hé和
chàn忏
huǐ悔
 。

Pilgrims pray and confess at holy sites.

Show 1 more example
Zhè这
bù部
jì纪
lù录
piàn片
jiǎng讲
shù述
le了
yī一
wèi位
Zàng藏
chuán传
Fó佛
jiào教
tú徒
de的
cháo朝
shèng圣
zhī之
lǚ旅
 。

This documentary tells the story of a Tibetan Buddhist's pilgrimage.

2.

verb

to pay homage to Confucius; to visit the birthplace of Confucius (Qufu, Shandong)

formal

This specific meaning refers to the cultural and academic pilgrimage to Qufu, the hometown of Confucius. It carries a secular, cultural reverence rather than strictly religious devotion.

Xué学
zhě者
men们
jīng经
cháng常
qián前
wǎng往
Qū曲
fù阜
cháo朝
shèng圣
 ,
gǎn感
shòu受
Rú儒
jiā家
wén文
huà化
de的
yuán源
tóu头
 。

Scholars often make pilgrimages to Qufu to experience the origins of Confucian culture.

Chūn春
jì季
jì祭
Kǒng孔
dà大
diǎn典
shí时
 ,
huì会
yǒu有
hěn很
duō多
rén人
lái来
Kǒng孔
miào庙
cháo朝
shèng圣
 。

Many people come to the Confucius Temple to pay homage during the spring memorial ceremony.

Show 1 more example
Zhè这
cì次
wén文
huà化
kǎo考
chá察
 ,
wǒ我
men们
jì计
huà划
qù去
Kǒng孔
lín林
cháo朝
shèng圣
 。

For this cultural study trip, we plan to make a pilgrimage to the Confucius Forest.