cèshēn

侧身

Word · VerbTraditional側身

lean to one side; position oneself

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to lean or turn one's body to the side

neutral

Often used to avoid an obstacle, make space, or dodge something.

Zǒu走
láng廊
hěn很
zhǎi窄
 ,
qǐng请
cè侧
yī一
cè侧
shēn身
ràng让
wǒ我
guò过
qù去
 。

The hallway is narrow, please lean to the side to let me pass.

Tā他
yī一
cè侧
shēn身
duǒ躲
dào到
shù树
hòu后
 ,
bì避
kāi开
le了
fēi飞
lái来
de的
zú足
qiú球
 。

He leaned to the side and hid behind a tree, dodging the incoming soccer ball.

Show 1 more example
Zài在
dì地
tiě铁
yōng拥
jǐ挤
de的
chē车
xiāng厢
lǐ里
 ,
tā她
cè侧
shēn身
jǐ挤
le了
jìn进
qù去
 。

In the crowded subway car, she squeezed in by turning her body sideways.

2.

verb

to position oneself among; to be involved in

formal

Used in a formal or literary context, meaning to place oneself within a certain group or situation. This sense is equivalent to "厕身".

Tā他
cè侧
shēn身
zhèng政
jiè界
duō多
nián年
 ,
shēn深
ān谙
qí其
zhōng中
zhī之
dào道
 。

Having been involved in the political world for many years, he understands its ways deeply.

Bǐ鄙
rén人
cái才
shū疏
xué学
qiǎn浅
 ,
qǐ岂
gǎn敢
cè侧
shēn身
yú于
zhuān专
jiā家
xué学
zhě者
zhī之
liè列
 。

I am of limited talent and shallow learning; how dare I place myself among the ranks of experts and scholars.