cèmiàn

侧面

HSK 7-9Word · NounTraditional側面

side; flank; aspect; indirect angle

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

side; flank

Used to describe the side part of an object, building, or person's body, as opposed to the front.

Qì汽
chē车
fā发
shēng生
le了
pèng碰
zhuàng撞
 ,
cè侧
miàn面
wán完
quán全
āo凹
xiàn陷
le了
 。

The car was in a collision and the side was completely dented.

Cóng从
cè侧
miàn面
dǎ打
jī击
dí敌
rén人
 。

Attack the enemy from the flank.

Show 1 more example
Xiǎo小
mén门
zài在
fáng房
zi子
de的
cè侧
miàn面
 。

The small door is on the side of the house.

2.

noun

indirect angle; aspect; perspective

Used metaphorically to refer to an indirect viewpoint, perspective, or facet of a situation, person, or issue. Often introduced with "从..." (from...).

Cóng从
cè侧
miàn面
liǎo了
jiě解
zhè这
jiàn件
shì事
de的
zhēn真
xiàng相
 。

Understand the truth of this matter from an indirect angle.

Fēn分
xī析
wèn问
tí题
shí时
 ,
yào要
zhù注
yì意
zhèng正
miàn面
cái材
liào料
 ,
yě也
yào要
zhù注
yì意
cè侧
miàn面
hé和
fǎn反
miàn面
de的
cái材
liào料
 。

When analyzing a problem, pay attention to the positive evidence, but also to the indirect and negative evidence.

Show 1 more example
Tā他
de的
zhè这
fān番
huà话
 ,
cóng从
cè侧
miàn面
fǎn反
yìng映
le了
gōng公
sī司
nèi内
bù部
de的
máo矛
dùn盾
 。

His words indirectly reflect the internal conflicts within the company.