cǎiliánchuán

采莲船

Word · NounTraditional採蓮船

lotus-picking boat dance; land boat

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

lotus-picking boat dance; a type of folk dance

neutral

指一种民间舞蹈或舞蹈表演中使用的道具。表演者将彩纸或彩布扎成的船形道具套在身上,边走边舞,模拟在水中行船或采莲。常出现在春节、元宵节等传统节日庆祝中。与本词条解释的“跑旱船”为同一事物。

Yuán元
xiāo宵
jié节
wǎn晚
shang上
 ,
guǎng广
chǎng场
shàng上
yǒu有
jīng精
cǎi彩
de的
cǎi采
lián莲
chuán船
biǎo表
yǎn演
 。

On the Lantern Festival evening, there was a wonderful lotus-picking boat dance performance in the square.

Tā他
nián年
qīng轻
shí时
shì是
cūn村
lǐ里
biǎo表
yǎn演
cǎi采
lián莲
chuán船
de的
hǎo好
shǒu手
 。

In his youth, he was a skilled performer of the lotus-picking boat dance in the village.

Show 1 more example
Zhè这
ge个
cǎi采
lián莲
chuán船
shì是
yòng用
zhú竹
zi子
hé和
cǎi彩
zhǐ纸
zhā扎
de的
 。

This land boat is made of bamboo and colored paper.