bùyí

不宜

HSK 7-9Word · Verb

not suitable; should not

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

not suitable; inappropriate

formal

Used to indicate that an action or situation is not appropriate for a given context.

Zhè这
kuài块
dì地
bù不
yí宜
zhòng种
zhí植
shuǐ水
dào稻
 。

This plot of land is not suitable for growing rice.

Cháo潮
shī湿
de的
huán环
jìng境
bù不
yí宜
cún存
fàng放
jīng精
mì密
yí仪
qì器
 。

A humid environment is not suitable for storing precision instruments.

Show 3 more examples
Értóng儿
bù童
yí不
guān宜
kàn观
zhè看
bù这
diàn部
yǐng电
 影
 。

This movie is not suitable for children to watch.

Zài在
gōng公
gòng共
chǎng场
hé合
dà大
shēng声
xuān喧
huá哗
bù不
yí宜
 。

It is inappropriate to speak loudly in public places.

Shēn深
yè夜
dǎ打
diàn电
huà话
gěi给
bié别
rén人
bù不
yí宜
dǎ打
rǎo扰
duì对
fāng方
xiū休
xi息
 。

Calling someone late at night is not appropriate as it will disturb their rest.

2.

verb

should not; must not

formal

Used to give advice or warn against hasty or improper behavior, often in formal or official contexts.

Jiě解
jué决
sī思
xiǎng想
wèn问
tí题
yào要
nài耐
xīn心
xì细
zhì致
 ,
bù不
yí宜
cāo操
zhī之
guò过
jí急
 。

When solving ideological problems, one must be patient and meticulous, and should not be hasty.

Miàn面
duì对
jǐn紧
jí急
qíng情
kuàng况
bù不
yí宜
huāng慌
luàn乱
 ,
yào要
bǎo保
chí持
lěng冷
jìng静
 。

When facing an emergency, you should not panic and must remain calm.

Show 3 more examples
Kǎo考
shì试
qī期
jiān间
bù不
yí宜
xié携
dài带
diàn电
zǐ子
shè设
bèi备
jìn进
rù入
kǎo考
chǎng场
 。

You should not bring electronic devices into the exam room during the test period.

Chū初
cì次
jiàn见
miàn面
bù不
yí宜
guò过
dù度
xún询
wèn问
duì对
fāng方
yǐn隐
sī私
 。

You should not ask too much about the other person's privacy when meeting for the first time.

Gōng公
lù路
shàng上
bù不
yí宜
suí随
yì意
tíng停
chē车
 ,
fǒu否
zé则
huì会
yǐn引
fā发
jiāo交
tōng通
shì事
gù故
 。

You should not park randomly on the road, otherwise it may cause traffic accidents.