bùwéiyǐshèn

不为已甚

Word · IdiomTraditional不為已甚

not go too far; know when to stop

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

not to go too far; to know when to stop; to not be too severe

formal

Often used when describing restraint, especially in blame, criticism, or punishment. '已甚' means 'excessive' or 'too much'.

Suī虽
rán然
tā他
fàn犯
le了
cuò错
 ,
dàn但
lǐng领
dǎo导
bù不
wéi为
yǐ已
shèn甚
 ,
zhǐ只
gěi给
le了
kǒu口
tóu头
jǐng警
gào告
 。

Although he made a mistake, the leader did not go too far and only gave him a verbal warning.

Pī批
píng评
yào要
yǒu有
lǐ理
yǒu有
jù据
 ,
yě也
yào要
bù不
wéi为
yǐ已
shèn甚
 ,
gěi给
rén人
liú留
yǒu有
yú余
dì地
 。

Criticism should be reasonable and well-founded, but also should not be excessive, leaving room for others.

Show 1 more example
Zhè这
wèi位
fǎ法
guān官
pàn判
àn案
gōng公
zhèng正
 ,
dàn但
xiàng向
lái来
bù不
wéi为
yǐ已
shèn甚
 。

This judge passes fair sentences but never goes too far.