burst forth; surge; erupt
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesverb
to burst forth with vigor; to surge; to be full of vitality
literaryOften describes a powerful, dynamic, and positive flourishing of spirit, energy, or life force.
Qīng青
nián年
men们
yīng英
zī姿
bó勃
fā发
，
chōng充
mǎn满
le了
huó活
lì力
。
The young people are full of heroic spirit and vitality.
Chūn春
tiān天
lǐ里
，
wàn万
wù物
shēng生
jī机
bó勃
fā发
。
In spring, all things burst forth with life.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Tā他
nèi内
xīn心
bó勃
fā发
zhe着
qiáng强
liè烈
de的
chuàng创
zuò作
yù欲
wàng望
。
A strong desire to create surges within him.
verb
to break out suddenly; to erupt; to occur abruptly
literaryDescribes negative events like wars, conflicts, or crises erupting without warning.
Biān边
jìng境
tū突
rán然
bó勃
fā发
le了
yī一
chǎng场
chōng冲
tū突
。
A conflict suddenly broke out on the border.
Nà那
chǎng场
xí席
juǎn卷
quán全
qiú球
de的
wēi危
jī机
bó勃
fā发
yú于
20082
nián0
0
8
年
。
That global crisis erupted in 2008.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Cǐ此
cì次
bó勃
fā发
de的
shì事
jiàn件
lìng令
suǒ所
yǒu有
rén人
cuò措
shǒu手
bù不
jí及
。
This sudden event caught everyone off guard.