bōlán

波澜

HSK 7-9Word · NounTraditional波瀾

billows; waves; ups and downs

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

waves; billows

literary

Literary term for large, undulating waves of water. Often used metaphorically.

Hǎi海
miàn面
shàng上
bō波
lán澜
qǐ起
fú伏
 ,
fēi非
cháng常
zhuàng壮
guān观
 。

The undulating waves on the sea surface are extremely magnificent.

Hú湖
miàn面
píng平
jìng静
 ,
méi没
yǒu有
yī一
sī丝
bō波
lán澜
 。

The lake surface was calm, without a single ripple.

2.

noun

ups and downs; dramatic changes or turmoil

literary

A metaphorical extension, commonly used to describe emotional fluctuations, turbulent situations in life, or dramatic plot developments.

Tā他
de的
yī一
shēng生
chōng充
mǎn满
le了
kǎn坎
kě坷
yǔ与
bō波
lán澜
 。

His life was full of hardships and dramatic ups and downs.

Zhè这
bù部
xiǎo小
shuō说
qíng情
jié节
bō波
lán澜
zhuàng壮
kuò阔
 ,
kòu扣
rén人
xīn心
xián弦
 。

The plot of this novel is grand and full of dramatic twists, gripping the reader's heart.

Show 1 more example
Nà那
fān番
huà话
zài在
tā他
xīn心
zhōng中
jī激
qǐ起
le了
qíng情
gǎn感
de的
bō波
lán澜
 。

Those words stirred up emotional waves in his heart.