pínɡ

屏

Character · Noun · Verb

screen; folding screen; shield

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

noun

folding screen; decorative screen

formal

A traditional furniture piece used to partition space or decorate a room, often with paintings or calligraphy on it.

Kè客
tīng厅
lǐ里
bǎi摆
zhe着
yī一
fú幅
huà画
zhe着
shān山
shuǐ水
de的
píng屏
fēng风
 。

There is a folding screen with a landscape painting in the living room.

Kǒng孔
què雀
kāi开
píng屏
shí时
de的
wěi尾
ba巴
xiàng像
yī一
bǎ把
jù巨
dà大
de的
cǎi彩
sè色
shàn扇
zi子
 。

A peacock's tail when it fans out looks like a huge colorful fan.

Show 3 more examples
Zhōng中
shì式
wò卧
shì室
lǐ里
cháng常
cháng常
yòng用
píng屏
fēng风
lái来
fēn分
gé隔
kōng空
jiān间
 。

Chinese style bedrooms often use folding screens to divide space.

Bó博
wù物
guǎn馆
lǐ里
zhǎn展
chū出
le了
qīng清
dài代
de的
mù木
diāo雕
píng屏
fēng风
 。

The museum is displaying wooden carving folding screens from the Qing Dynasty.

Tā她
yòng用
píng屏
fēng风
dǎng挡
zhù住
le了
wò卧
shì室
de的
rù入
kǒu口
 ,
bǎo保
hù护
le了
yǐn隐
sī私
 。

She used a folding screen to block the bedroom entrance to protect her privacy.

2.

noun

screen panel; scroll painting panel

formal

A set of matching decorative scrolls, usually four panels, hung on walls.

Zhè这
tào套
sì四
shàn扇
píng屏
ér儿
de的
shū书
fǎ法
zuò作
pǐn品
chū出
zì自
qīng清
dài代
míng名
jiā家
zhī之
shǒu手
 。

This set of four screen scroll calligraphy works was made by a famous Qing Dynasty calligrapher.

Kè客
tīng厅
de的
qiáng墙
shàng上
guà挂
zhe着
méi梅
lán兰
zhú竹
jú菊
sì四
shàn扇
píng屏
ér儿
 。

Four screen panels with plum, orchid, bamboo and chrysanthemum are hung on the living room wall.

Show 3 more examples
Tā他
shōu收
cáng藏
le了
yī一
tào套
qīng清
dài代
de的
shān山
shuǐ水
píng屏
ér儿
 。

He collected a set of Qing Dynasty landscape screen panels.

Zhè这
jiā家
gǔ古
dǒng董
diàn店
chū出
shòu售
míng民
guó国
shí时
qī期
de的
huā花
niǎo鸟
píng屏
ér儿
 。

This antique shop sells flower and bird screen panels from the Republican period.

Zhè这
tào套
shī诗
huà画
píng屏
ér儿
shì是
tā他
de的
chuán传
jiā家
bǎo宝
 。

This set of poetry and painting screen panels is his family heirloom.

3.

verb

shield; block; cover

formal

Used for covering or blocking something from view or harm, less common than other meanings.

Dà大
shù树
píng屏
bì蔽
le了
yáng阳
guāng光
 ,
gěi给
rén人
men们
dài带
lái来
le了
yīn阴
liáng凉
 。

The big tree shielded the sunlight and brought shade to people.

Gāo高
qiáng墙
píng屏
bì蔽
le了
xiǎo小
zhèn镇
 ,
ràng让
tā它
miàn免
shòu受
fēng风
shā沙
de的
qīn侵
xí袭
 。

The high wall shielded the town from sandstorm invasions.

Show 3 more examples
Chuāng窗
lián帘
píng屏
bì蔽
le了
qiáng强
liè烈
de的
rì日
guāng光
 。

The curtain blocked the strong sunlight.

Dùn盾
pái牌
píng屏
bì蔽
le了
shì士
bīng兵
miàn免
shòu受
dí敌
rén人
de的
gōng攻
jī击
 。

The shield protected the soldiers from enemy attacks.

Mào茂
mì密
de的
guàn灌
mù木
cóng丛
píng屏
bì蔽
le了
xiǎo小
mù木
wū屋
 。

The dense bushes covered the small wooden house.