bīnbái

宾白

Word · NounTraditional賓白

spoken parts in Chinese opera; dialogue or monologue

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

spoken parts in Chinese opera; dialogue; monologue

formal

A traditional Chinese opera term. Since the art form emphasizes singing, all spoken parts are collectively called '宾白'. It includes dialogue between characters and solo monologues.

Zài在
zhè这
chū出
xì戏
lǐ里
 ,
jué角
sè色
de的
bīn宾
bái白
fēi非
cháng常
jīng精
cǎi彩
 ,
tuī推
dòng动
le了
jù剧
qíng情
fā发
zhǎn展
 。

In this opera, the characters' spoken parts are brilliant and drive the plot forward.

Zhè这
wèi位
yǎn演
yuán员
de的
chàng唱
gōng功
hé和
bīn宾
bái白
gōng功
dǐ底
dōu都
hěn很
shēn深
hòu厚
 。

This performer has a profound mastery of both singing and spoken delivery.

Show 1 more example
Gǔ古
diǎn典
xì戏
qǔ曲
jù剧
běn本
zhōng中
 ,
 “
chàng唱
 ”
hé和
 “
bái白
 ”
shì是
liǎng两
dà大
zǔ组
chéng成
bù部
fen分
 。

In scripts of classical Chinese opera, 'aria' and 'spoken parts' are the two major components.