biāobǐngqiāngǔ

彪炳千古

Word · Idiom

illustrious; eternally glorious

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

to shine through the ages; to be eternally illustrious

formal

用于歌颂帝王、英雄、伟人、伟大成就或精神的光辉永不磨灭,永载史册。属于高度赞扬的褒义成语,用于书面语和正式场合。

Tā他
de的
kē科
xué学
chéng成
jiù就
biāo彪
bǐng炳
qiān千
gǔ古
 ,
wéi为
hòu后
rén人
suǒ所
jìng敬
yǎng仰
 。

His scientific achievements shine through the ages and are revered by later generations.

Gé革
mìng命
xiān先
liè烈
de的
fēng丰
gōng功
wěi伟
jì绩
biāo彪
bǐng炳
qiān千
gǔ古
 。

The monumental contributions of the revolutionary martyrs are eternally glorious.

Show 2 more examples
Zhè这
piān篇
bēi碑
wén文
jì记
zǎi载
le了
tā他
biāo彪
bǐng炳
qiān千
gǔ古
de的
yīng英
xióng雄
shì事
jì迹
 。

This inscription records his heroic deeds that will shine for all eternity.

Yǒu有
xiē些
yì艺
shù术
jiā家
de的
zuò作
pǐn品
néng能
gòu够
biāo彪
bǐng炳
qiān千
gǔ古
 ,
chāo超
yuè越
shí时
dài代
 。

Some artists' works can be eternally illustrious, transcending their time.