declare value for insurance; insured mail
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 5 examplesverb
to declare an item's value for insurance
formalTypically used for postal or courier services when sending valuable or important items (e.g., jewelry, documents, electronics). The extra fee paid is based on the declared value to ensure compensation in case of loss or damage.
Jì寄
zhè这
gè个
gǔ古
dǒng董
huā花
píng瓶
yī一
dìng定
yào要
bǎo保
jià价
。
You must declare a value for insurance when mailing this antique vase.
Zhè这
shì是
bǎo保
jià价
bāo包
guǒ裹
，
qǐng请
zài在
qiān签
shōu收
qián前
jiǎn检
chá查
。
This is an insured parcel, please inspect it before signing for receipt.
Show 3 more examplesShow fewer examples
Bǎo保
jià价
xìn信
bǐ比
pǔ普
tōng通
xìn信
guì贵
yī一
xiē些
。
Registered mail with insurance is a bit more expensive than regular mail.
Kuài快
dì递
gōng公
sī司
tí提
gōng供
bǎo保
jià价
fú服
wù务
，
fèi费
lǜ率
shì是
bǎo保
jià价
jīn金
é额
de的
11
%%
。
The courier company offers insured shipping, with a fee rate of 1% of the declared value.
Yóu由
yú于
bǎo保
jià价
le了
，
bāo包
guǒ裹
diū丢
shī失
hòu后
wǒ我
huò获
dé得
le了
quán全
é额
péi赔
cháng偿
。
Because I had it insured, I received full compensation after the parcel was lost.