inflexible; rigid; unaccommodating
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesidiom
inflexible; rigid; unaccommodating; refusing to adapt or make exceptions
derogatory源自宋代官制，当时铸钱模版每版六十四文，固定不变。现多用于口语，含贬义，批评人死板、不灵活。
Tā他
shì是
gè个
bǎn板
bǎn板
liù六
shí十
sì四
de的
rén人
，
yī一
diǎn点
qíng情
miàn面
dōu都
bù不
jiǎng讲
。
He is an inflexible person who doesn't give any leeway.
Guī规
dìng定
shì是
sǐ死
de的
，
rén人
shì是
huó活
de的
，
nǐ你
bié别
zhè这
me么
bǎn板
bǎn板
liù六
shí十
sì四
。
Rules are rigid, but people are flexible. Don't be so unyielding.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Gēn跟
tā他
bàn办
shì事
zhēn真
fèi费
jìn劲
，
bǎn板
bǎn板
liù六
shí十
sì四
de的
，
yī一
diǎn点
shāng商
liang量
yú余
dì地
dōu都
méi没
yǒu有
。
It's really difficult to work with him—he's so rigid and leaves no room for negotiation.