bàiménɡ

拜盟

Word · Verb

swear brotherhood; become sworn brothers

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to become sworn brothers; to form a pact of brotherhood

formal

指通过举行仪式结为异姓兄弟,表示情同手足、同生共死的深厚情谊。多见于历史、武侠或较为正式的语境。

Liú刘
Guān关
Zhāng张
zài在
Táo桃
yuán园
jié结
yì义
bài拜
ménɡ盟
 。

Liu Bei, Guan Yu, and Zhang Fei swore brotherhood in the Peach Garden.

Tā他
men们
liǎ俩
zhì志
qù趣
xiāng相
tóu投
 ,
jué决
dìng定
bài拜
ménɡ盟
wéi为
xiōng兄
dì弟
 。

They share common interests and decided to become sworn brothers.

Show 1 more example
Zài在
gǔ古
dài代
 ,
bài拜
ménɡ盟
shì是
jié结
yì义
de的
yī一
zhǒng种
zhòng重
yào要
yí仪
shì式
 。

In ancient times, swearing brotherhood was an important ceremony for forming bonds.