bǎibu

摆布

Word · VerbTraditional擺布

arrange; manipulate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to arrange; to decorate; to set out

Used for arranging objects in a space or decorating a room.

Zhè这
jiān间
wū屋
zi子
bǎi摆
bu布
dé得
shí十
fēn分
yǎ雅
zhì致
 。

This room is arranged with great elegance.

Tā她
shàn善
yú于
bǎi摆
bu布
jiā家
jù具
 ,
ràng让
jiā家
kàn看
qǐ起
lái来
hěn很
wēn温
xīn馨
 。

She is good at arranging furniture to make the home look very cozy.

Show 1 more example
Tā他
bǎ把
huì会
yì议
zhuō桌
shàng上
de的
wén文
jiàn件
jīng精
xīn心
bǎi摆
bu布
le了
yī一
fān番
 。

He carefully arranged the documents on the conference table.

2.

verb

to manipulate; to control; to dominate

Often implies controlling or manipulating someone against their will or interests. Usually has a negative connotation.

Tā他
bù不
yuàn愿
rèn任
rén人
bǎi摆
bu布
 。

He is unwilling to be manipulated by others.

Nà那
ge个
dú独
cái裁
zhě者
suí随
yì意
bǎi摆
bu布
rén人
mín民
 。

That dictator arbitrarily manipulates the people.

Show 1 more example
Tā她
gǎn感
jué觉
zì自
jǐ己
bèi被
mìng命
yùn运
bǎi摆
bu布
 ,
wú无
lì力
fǎn反
kàng抗
 。

She feels she is being controlled by fate and is powerless to resist.