báiwánr

白玩(儿)

Word · VerbTraditional白玩兒

play for free; do something easily

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to play for free; to have fun without paying

informal

Used when someone participates in an activity, especially entertainment, without spending money, often implying a lucky or special circumstance.

Chōu抽
jiǎng奖
zhòng中
le了
mén门
piào票
 ,
jīn今
tiān天
qù去
yóu游
lè乐
yuán园
bái白
wán玩
r儿
 。

I won tickets in a raffle, so I'm going to the amusement park for free today.

Tā他
shì是
lǎo老
bǎn板
de的
péng朋
you友
 ,
kàn看
qiú球
sài赛
cóng从
lái来
dōu都
shì是
bái白
wán玩
r儿
 。

He's the boss's friend, so he always watches the games for free.

Show 1 more example
Zhōu周
mò末
bó博
wù物
guǎn馆
miǎn免
fèi费
 ,
zán咱
men们
dài带
hái孩
zi子
bái白
wán玩
r儿
qù去
 。

The museum is free on weekends, let's take the kids for a free outing.

2.

verb

to do something easily; a piece of cake

informal

Used to describe a task that requires little effort for someone, often due to their strength, skill, or the simplicity of the task itself.

Tā他
shì是
zhuān专
yè业
yùn运
dòng动
yuán员
 ,
pǎo跑
wǔ五
gōng公
lǐ里
duì对
tā他
lái来
shuō说
jiù就
shì是
bái白
wán玩
r儿
 。

He's a professional athlete, running five kilometers is a piece of cake for him.

Dà大
xiǎo小
huǒ伙
zi子
káng扛
dài袋
miàn面
 ,
hái还
bú不
shì是
bái白
wán玩
r儿
 。

For a big guy, carrying a bag of flour is nothing.

Show 1 more example
Xiū修
zhè这
ge个
duì对
tā他
lái来
shuō说
tài太
jiǎn简
dān单
le了
 ,
jiǎn简
zhí直
jiù就
shì是
bái白
wán玩
r儿
 。

Fixing this is too simple for him, it's practically a breeze.