bàqì

霸气

Word · Noun · AdjectiveTraditional霸氣

overbearing aura; tyrannical manner; unreasonable

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

overbearing aura; domineering presence; tyrannical air

Describes a powerful, intimidating, or commanding presence, often used in a negative or neutral sense. Can also be used in a somewhat positive, admiring way for extreme confidence in competitive contexts (e.g., sports).

Zhè这
wèi位
jiāng将
jūn军
yī一
chū出
chǎng场
jiù就
bà霸
qì气
shí十
zú足
 。

The general had an overwhelmingly domineering presence the moment he appeared.

Tā他
nà那
gǔ股
bà霸
qì气
ràng让
rén人
bù不
gǎn敢
kào靠
jìn近
 。

His tyrannical aura makes people afraid to approach him.

Show 1 more example
Tā他
zài在
bǐ比
sài赛
zhōng中
dǎ打
chū出
le了
wáng王
zhě者
bān般
de的
bà霸
qì气
 。

He displayed a king-like dominance during the match.

2.

adjective

overbearing; unreasonable; tyrannical

informal

Used to describe a person's attitude or behavior as domineering, unreasonable, and disregarding others. The pronunciation often uses a neutral tone for the second character (bà qi).

Zhè这
ge个
rén人
shuō说
huà话
tài太
bà霸
qi气
le了
 ,
wán完
quán全
bù不
kǎo考
lǜ虑
bié别
rén人
de的
gǎn感
shòu受
 。

This person speaks too overbearingly, completely disregarding other people's feelings.

Bié别
nà那
me么
bà霸
qi气
 ,
dà大
jiā家
yǒu有
shì事
hǎo好
shāng商
liang量
 。

Don't be so unreasonable; we can discuss things properly.

Show 1 more example
Tā他
chǔ处
lǐ理
wèn问
tí题
de的
fāng方
shì式
yǒu有
diǎn点
bà霸
qì气
cè侧
lòu漏
 。

His way of handling problems is a bit too domineering.