àinán

碍难

Word · Verb · AdjectiveTraditional礙難

find it difficult to; be unable to comply; embarrassed

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 4 examples
1.

verb

find it difficult to; be unable to comply

formal

A formulaic expression used in old-style official documents to politely refuse or indicate difficulty in complying with a request or order. It is formal and archaic.

Ài碍
nán难
zhào照
bàn办
 。

We find it difficult to handle this as requested.

Ài碍
nán难
cóng从
mìng命
 。

I regret that I am unable to comply with your order.

2.

adjective

embarrassed; in an awkward position

dialect

Used in dialectal (primarily southern) Mandarin to describe feeling embarrassed or finding oneself in a difficult situation where it's hard to make a decision or take action.

Zhè这
jiàn件
shì事
ràng让
tā他
hěn很
ài碍
nán难
 。

This matter has put him in an awkward position.

Péng朋
you友
kāi开
kǒu口
jiè借
qián钱
 ,
tā他
gǎn感
dào到
yǒu有
diǎn点
ài碍
nán难
 。

When his friend asked to borrow money, he felt a bit embarrassed.