àicáirúmìng

爱财如命

Word · IdiomTraditional愛財如命

miserly; greedy for money

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

to be extremely stingy or greedy for money

derogatory

Literally 'to love wealth as if it were life itself'. Always carries a strong negative connotation of greed and stinginess.

Tā他
ài爱
cái财
rú如
mìng命
 ,
yī一
fēn分
qián钱
dōu都
bù不
yuàn愿
yì意
jiè借
gěi给
péng朋
you友
 。

He's so miserly that he won't even lend a single penny to his friends.

Gù故
shi事
lǐ里
de的
nà那
ge个
shǒu守
cái财
nú奴
ài爱
cái财
rú如
mìng命
 ,
zuì最
hòu后
huó活
dé得
fēi非
cháng常
gū孤
dú独
 。

The miser in the story loved money as life itself and ended up living in utter loneliness.

Show 1 more example
Zhè这
jiā家
gōng公
sī司
ài爱
cái财
rú如
mìng命
 ,
jīng经
cháng常
tuō拖
qiàn欠
yuán员
gōng工
de的
gōng工
zī资
 。

This company is so greedy that it often delays paying its employees' salaries.