Meaning of 竹筒倒豆子
竹筒倒豆子 means to tell everything without concealment; to lay all one's cards on the table. Pronounced zhú tǒng dào dòu zi.
- to tell everything without concealment; to lay all one's cards on the table
Definitions & Examples
Tā他
wéi为
rén人
zhí直
shuǎng爽
，
shuō说
huà话
xiàng像
zhú竹
tǒng筒
dào倒
dòu豆
zi子
，
cóng从
bù不
guǎi拐
wān弯
mò抹
jiǎo角
。
He is straightforward by nature, speaking frankly like pouring beans from a bamboo tube, never beating around the bush.
Nǐ你
bù不
bì必
yǐn隐
mán瞒
，
bǎ把
shì事
qing情
zhú竹
tǒng筒
dào倒
dòu豆
zi子
bān般
quán全
shuō说
chū出
lái来
ba吧
。
You don't need to hide it; just lay everything out frankly like beans from a bamboo tube.
Tā她
xìng性
gé格
zhí直
shuài率
，
xīn心
li里
yǒu有
shén什
me么
jiù就
zhú竹
tǒng筒
dào倒
dòu豆
zi子
shì似
de的
dào倒
chū出
lái来
。
She has a frank personality, pouring out whatever is on her mind like beans from a bamboo tube.