Meaning of 运筹帷幄
运筹帷幄 means to plan strategies in the command tent; to mastermind from behind the scenes. Pronounced yùn chóu wéi wò.
- to plan strategies in the command tent; to mastermind from behind the scenes
Definitions & Examples
Tā他
suī虽
rán然
bù不
shàng上
qián前
xiàn线
，
dàn但
zài在
hòu后
fāng方
yùn运
chóu筹
wéi帷
wò幄
，
tóng同
yàng样
gōng功
bù不
kě可
mò没
。
Although he did not go to the front lines, his strategic planning from the rear was equally indispensable.
Zhè这
wèi位
jiào教
liàn练
shàn善
yú于
yùn运
chóu筹
wéi帷
wò幄
，
zǒng总
shì是
néng能
zài在
guān关
jiàn键
shí时
kè刻
zuò做
chū出
zhèng正
què确
de的
zhàn战
shù术
tiáo调
zhěng整
。
This coach excels at masterminding strategies and always makes the right tactical adjustments at critical moments.
Zài在
zhè这
cì次
shāng商
yè业
jìng竞
zhēng争
zhōng中
，
shéi谁
néng能
gòu够
yùn运
chóu筹
wéi帷
wò幄
，
shéi谁
jiù就
néng能
zhàn占
jù据
shì市
chǎng场
xiān先
jī机
。
In this business competition, whoever can devise strategies from behind the scenes will seize the initiative in the market.
Tā他
yùn运
chóu筹
wéi帷
wò幄
zhī之
zhōng中
，
jué决
shèng胜
qiān千
lǐ里
zhī之
wài外
，
shì是
zhēn真
zhèng正
de的
jūn军
shì事
tiān天
cái才
。
He plans strategies in the command tent and decides victory a thousand miles away—he is a true military genius.