dài
shuǐ

idiom
common

Meaning of 一衣带水

一衣带水 means (of two places) separated by a narrow strip of water; easily accessible to each other. Pronounced yī yī dài shuǐ.

  • (of two places) separated by a narrow strip of water; easily accessible to each other

Definitions & Examples

Zhōng
liǎng
guó
shì
dài
shuǐ
de
lín
bāng
 

China and Japan are neighboring countries separated only by a narrow strip of water.

men
suī
rán
jiāng
xiāng
wàng
 
zhǐ
shì
dài
shuǐ
 
jiāo
tōng
shí
fēn
biàn便
 

Although we face each other across the river, it is merely a narrow stretch of water, and transportation is very convenient.

Zhè
liǎng
chéng
shì
dài
shuǐ
 
jīng
wǎng
lái
pín
fán
 

These two cities are separated by a narrow channel, with frequent economic exchanges.