Meaning of 惟妙惟肖
惟妙惟肖 means vivid and lifelike; strikingly true to life (of depiction, imitation, or performance). Pronounced wéi miào wéi xiào.
- vivid and lifelike; strikingly true to life (of depiction, imitation, or performance)
Definitions & Examples
Zhè这
fú幅
huà画
bǎ把
ér儿
tóng童
huó活
pō泼
yǒu有
qù趣
de的
shén神
tài态
huà画
de得
wéi惟
miào妙
wéi惟
xiào肖
。
This painting depicts the lively and interesting expressions of children with striking realism.
Tā他
mó模
fǎng仿
nà那
wèi位
gē歌
shǒu手
de的
chàng唱
qiāng腔
wéi惟
miào妙
wéi惟
xiào肖
，
ràng让
rén人
nán难
biàn辨
zhēn真
jiǎ假
。
His imitation of that singer's vocal style was so lifelike that it was hard to tell the difference.
Zhè这
jiàn件
diāo雕
sù塑
jiāng将
rén人
wù物
de的
shén神
tài态
kè刻
huà画
de得
wéi惟
miào妙
wéi惟
xiào肖
，
fǎng仿
fú佛
suí随
shí时
huì会
kāi开
kǒu口
shuō说
huà话
。
This sculpture portrays the figure's expression with such vivid realism that it seems ready to speak at any moment.
Zhè这
fú幅
xiào肖
xiàng像
huà画
wéi惟
miào妙
wéi惟
xiào肖
，
jiǎn简
zhí直
hé和
zhēn真
rén人
yī一
yàng样
。
This portrait is remarkably lifelike, almost exactly like the real person.