Meaning of 俏皮话
俏皮话 means witty remark; wisecrack; sarcastic or joking comment; xiehouyu (a type of Chinese pun or enigmatic folk simile). Pronounced qiào pí huà.
- witty remark; wisecrack; sarcastic or joking comment
- xiehouyu (a type of Chinese pun or enigmatic folk simile)
Definitions & Examples
Tā他
zhè这
rén人
ài爱
shuō说
qiào俏
pí皮
huà话
,
jīng经
cháng常
dòu逗
de得
dà大
jiā家
hā哈
hā哈
dà大
xiào笑
。
He loves making witty remarks and often has everyone roaring with laughter.
Zhè这
jù句
qiào俏
pí皮
huà话
suī虽
rán然
dài带
zhe着
fěng讽
cì刺
,
dàn但
bìng并
méi没
yǒu有
è恶
yì意
。
Although this wisecrack is somewhat sarcastic, it is not malicious.
Nǐ你
bié别
bǎ把
tā他
de的
qiào俏
pí皮
huà话
dàng当
zhēn真
,
tā他
zhǐ只
shì是
zài在
kāi开
wán玩
xiào笑
。
Don't take his witty comments seriously; he's just joking.