nán
fēn
nán
shě

idiom

Meaning of 难分难舍

难分难舍 means loath to part from each other; reluctant to separate; finding it hard to bid farewell. Pronounced nán fēn nán shě.

  • loath to part from each other; reluctant to separate; finding it hard to bid farewell

Definitions & Examples

bié
shí
 
men
liǎ
nán
fēn
nán
shě
 
jǐn
jǐn
yōng
bào
zài
 

When parting, the two of them were loath to separate, holding each other tightly in a long embrace.

Zài
zhè
zhù
jiǔ
le
 
kāi
de
shí
hou
zhēn
shi
nán
fēn
nán
shě
 

Having lived here for so long, it was truly hard to leave when the time came.

Zhè
duì
liàn
rén
nán
fēn
nán
shě
 
yuē
dìng
míng
nián
zài
jiàn
 

The couple couldn't bear to part, promising to meet again next year.