gá

嘎

Character · Interjection; verb

dialect term

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

interjection; verb

dialect: tease; act coquettishly; quarrel

dialect

Used primarily in northern Chinese dialects, with multiple context-dependent meanings.

Nǐ你
bié别
gá嘎
wǒ我
le了
 ,
wǒ我
dōu都
bù不
hǎo好
yì意
si思
le了
 。

Stop teasing me, I'm embarrassed.

Xiǎo小
gū姑
niáng娘
duì对
zhe着
jìng镜
zi子
gá嘎
zhe着
sǎng嗓
zi子
sā撒
jiāo娇
 。

The little girl put on a coquettish voice in front of the mirror.

Show 3 more examples
Tā他
liǎ俩
wèi为
le了
zhè这
diǎn点
xiǎo小
shì事
gá嘎
qǐ起
lái来
le了
 。

They quarreled over such a trivial matter.

Tā他
zǒng总
ài爱
gá嘎
rén人
 ,
dà大
jiā家
dōu都
bù不
xǐ喜
huan欢
tā他
 。

He always likes to tease people, so no one likes him.

Bié别
gá嘎
le了
 ,
kuài快
bāng帮
wǒ我
gè个
máng忙
ba吧
 。

Stop messing around, please help me out.