hē

呵

Character · Verb · Interjection

breathe out; scold

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

verb

breathe out; blow air

neutral

Refers to exhaling warm air to warm hands or make something warm

tā他
yī一
qì气
hē呵
chéng成
xiě写
wán完
le了
zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
 。

He finished writing this article in one go.

tā他
lěng冷
de得
yī一
biān边
xiě写
yī一
biān边
hē呵
shǒu手
 。

He was cold, so he blew on his hands while writing.

Show 3 more examples
wǒ我
hē呵
le了
yī一
kǒu口
qì气
zài在
bō玻
li璃
shàng上
cā擦
gān干
jìng净
le了
tā它
 。

I breathed on the glass and wiped it clean.

tiān天
lěng冷
de的
shí时
hou候
 ,
rén人
men们
xǐ喜
huan欢
hē呵
qì气
qǔ取
nuǎn暖
 。

When it's cold, people like to blow warm air to warm up.

tā他
gāng刚
pǎo跑
wán完
bù步
 ,
hē呵
chū出
le了
bái白
qì气
 。

After just finishing running, he exhaled visible white breath.

2.

verb

scold; reprimand

formal

Formal term for scolding or reprimanding someone severely

lǎo老
shī师
hē呵
zé责
le了
shàng上
kè课
chí迟
dào到
de的
xué学
shēng生
 。

The teacher reprimanded the student who was late for class.

tā他
yīn因
wèi为
gōng工
zuò作
shī失
wù误
bèi被
shàng上
sī司
hē呵
zé责
 。

He was scolded by his boss for a work mistake.

Show 3 more examples
bú不
yào要
suí随
yì意
hē呵
zé责
bié别
rén人
 。

Don't scold others casually.

tā他
bèi被
hē呵
zé责
hòu后
gǎn感
dào到
hěn很
wěi委
qū屈
 。

He felt wronged after being reprimanded.

jīng经
lǐ理
háo毫
bù不
liú留
qíng情
de地
hē呵
zé责
le了
zhěng整
gè个
tuán团
duì队
 。

The manager mercilessly reprimanded the entire team.

3.

interjection

interjection expressing surprise or disdain

informal

Colloquial interjection similar to 嗬, used to express surprise, amusement, or mild disdain

hē呵
 ,
nǐ你
jū居
rán然
gǎn敢
zhè这
me么
shuō说
 !

Oh, you dare to say that!

hē呵
 ,
zhè这
yě也
tài太
kuā夸
zhāng张
le了
ba吧
 !

Wow, that's too exaggerated!

Show 3 more examples
hē呵
 ,
méi没
xiǎng想
dào到
nǐ你
hái还
yǒu有
zhè这
yī一
shǒu手
 。

Hmm, I didn't expect you to have this trick.

hē呵
 ,
tā他
jū居
rán然
yòu又
chí迟
dào到
le了
 。

Tsk, he's late again.

hē呵
 ,
zhè这
kě可
zhēn真
shì是
tài太
qiǎo巧
le了
 。

Wow, that's really a coincidence.