dīng

叮

Character · Verb

bite; pester; urge

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

to bite (with needle-like mouthparts)

Most commonly used for mosquito, bedbug, or flea bites.

Wǒ我
de的
tuǐ腿
shàng上
bèi被
wén蚊
zi子
dīng叮
le了
yí一
gè个
dà大
bāo包
 。

A mosquito bit my leg and left a big bump.

Xià夏
tiān天
de的
shí时
hou候
 ,
tiào跳
zǎo蚤
hěn很
róng容
yì易
dīng叮
rén人
 。

In summer, fleas are easy to bite people.

Show 3 more examples
Zhè这
zhǐ只
niú牛
bèi被
niú牛
méng虻
dīng叮
de得
zhí直
shuǎi甩
wěi尾
ba巴
 。

This cow keeps flicking its tail because it was bitten by horseflies.

Bié别
ràng让
wén蚊
zi子
dīng叮
nǐ你
de的
liǎn脸
 ,
huì会
liú留
yìn印
zi子
 。

Don't let mosquitoes bite your face, it will leave marks.

Yě野
wài外
lù露
yíng营
yí一
dìng定
yào要
zuò做
hǎo好
fáng防
bèi被
chóng虫
dīng叮
de的
cuò措
shī施
 。

You must take anti-bite precautions when camping outdoors.

2.

verb

to pester; to ask repeatedly

Used for pressing someone for an answer in a persistent way.

Wǒ我
yòu又
dīng叮
le了
tā他
yí一
jù句
 ,
tā他
zhōng终
yú于
shuō说
chū出
le了
shí实
qíng情
 。

I pressed him again, and he finally told the truth.

Tā她
dīng叮
zhe着
miàn面
shì试
guān官
wèn问
le了
hěn很
duō多
guān关
yú于
xīn薪
zī资
de的
wèn问
tí题
 。

She pestered the interviewer to ask many questions about salary.

Show 3 more examples
Wǒ我
dīng叮
le了
tā他
hǎo好
jǐ几
cì次
 ,
tā他
cái才
dā答
ying应
yì一
qǐ起
qù去
kàn看
diàn电
yǐng影
 。

I asked him repeatedly before he agreed to go to the movies with me.

Bié别
zǒng总
dīng叮
zhe着
wǒ我
wèn问
zuò作
yè业
zěn怎
me么
zuò做
 ,
zì自
jǐ己
xiān先
sī思
kǎo考
yī一
xià下
 。

Stop pestering me to ask how to do the homework, think for yourself first.

Jì记
zhě者
dīng叮
zhe着
fā发
yán言
rén人
zhuī追
wèn问
yì疫
qíng情
de的
zuì最
xīn新
jìn进
zhǎn展
 。

Reporters pressed the spokesperson repeatedly for the latest pandemic updates.