zǔyè

祖业

Word · NounTraditional祖業

ancestral estate; family legacy

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

ancestral property; family estate; inheritance from ancestors

Refers to land, businesses, or property handed down through generations. Often carries emotional value beyond monetary worth.

Zhè这
zuò座
lǎo老
zhái宅
shì是
zǔ祖
yè业
 ,
bù不
néng能
qīng轻
yì易
mài卖
diào掉
 。

This old mansion is family property and cannot be sold lightly.

Tā他
jì继
chéng承
le了
zǔ祖
yè业
 ,
chéng成
wéi为
jiā家
zú族
qǐ企
yè业
de的
dì第
sān三
dài代
chuán传
rén人
 。

He inherited the family business and became the third-generation successor.

Show 1 more example
Zǔ祖
yè业
dài代
dài代
xiāng相
chuán传
 ,
shǒu守
chéng成
bǐ比
chuàng创
yè业
gèng更
nán难
 。

Family estates are passed down through generations; maintaining them is harder than founding them.

2.

noun

meritorious achievements or enterprises founded by ancestors; ancestral legacy

formal

Emphasizes the foundational work, reputation, or achievements established by previous generations. Often used in formal or literary contexts.

Wǒ我
men们
yào要
guāng光
dà大
zōng宗
mén门
zǔ祖
yè业
 ,
bù不
néng能
gū辜
fù负
xiān先
bèi辈
de的
qī期
wàng望
 。

We must glorify the ancestral legacy of our school and not betray the expectations of our predecessors.

Shǒu守
zǔ祖
yè业
nán难
 ,
chuàng创
yè业
gèng更
nán难
 ,
xū需
yào要
zài在
jì继
chéng承
zhōng中
chuàng创
xīn新
 。

Preserving ancestral achievements is difficult, and founding new ones is even harder; innovation must occur within inheritance.

Show 1 more example
Zǔ祖
yè业
shì是
kào靠
jǐ几
dài代
rén人
de的
zhì智
huì慧
hé和
hàn汗
shuǐ水
jī积
lěi累
xià下
lái来
de的
 。

The family legacy was built up through the wisdom and sweat of several generations.