zì
恣
unrestrained; comfortable
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 4 examplesadjective
unrestrained; indulgent; without constraint
Often used in compound words such as 恣意. Carries a negative connotation when describing excessive freedom.
Tā他
zì恣
yì意
wàng妄
wéi为
，
wán完
quán全
bù不
kǎo考
lǜ虑
bié别
rén人
de的
gǎn感
shòu受
。
He acts completely willfully without considering others' feelings.
Gǔ古
rén人
gào告
jiè诫
wǒ我
men们
bù不
yào要
zì恣
qíng情
zòng纵
yù欲
。
The ancients warned us not to indulge in sensual pleasures.
adjective
comfortable; at ease; feeling good
dialectRegional dialect usage, particularly common in northern Chinese dialects. Often pronounced as 恣儿 (zìr) or used in the phrase 恣得很. Related to 自在 (zìzai) but more colloquial.
Tā他
tǎng躺
zài在
shā沙
fā发
shàng上
zì恣
de得
hěn很
，
shén什
me么
dōu都
bù不
xiǎng想
zuò做
。
He is lying on the sofa feeling so comfortable that he doesn't want to do anything.
Jīn今
tiān天
tiān天
qì气
zhēn真
hǎo好
，
chū出
qù去
zhuàn转
zhuan转
zhēn真
zì恣
r儿
！
The weather is really nice today; it's so pleasant to go out for a stroll!