zhuàngzhǐ

状纸

Word · NounTraditional狀紙

legal complaint form; legal complaint

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

legal complaint form; official paper with prescribed format for writing plaints

Refers specifically to the physical stationery or pre-printed forms used in traditional or formal legal contexts for drafting complaints.

Tā他
qù去
mǎi买
le了
yī一
zhāng张
zhuàng状
zhǐ纸
zhǔn准
bèi备
xiě写
sù诉
zhuàng状
 。

He went to buy a sheet of complaint paper to prepare a lawsuit.

Gǔ古
dài代
de的
zhuàng状
zhǐ纸
dōu都
yǒu有
gù固
dìng定
de的
gé格
shì式
 。

Legal complaint forms in ancient times all had fixed formats.

Show 1 more example
Zhè这
zhāng张
zhuàng状
zhǐ纸
yǐ已
jīng经
xiě写
mǎn满
le了
 。

This complaint form is already full.

2.

noun

legal complaint; plaint; indictment

formal

Metonymic use referring to the legal document or complaint itself rather than merely the paper it is written on.

Tā他
yǐ已
jīng经
bǎ把
zhuàng状
zhǐ纸
dì递
shàng上
qu去
le了
 。

He has already submitted the complaint.

Zhuàng状
zhǐ纸
shàng上
xiě写
de得
qīng清
qīng清
chǔ楚
chǔ楚
 。

The complaint is written very clearly.

Show 1 more example
Lǜ律
shī师
bāng帮
tā他
qǐ起
cǎo草
le了
zhuàng状
zhǐ纸
 。

The lawyer helped him draft the complaint.