re-lend; sublet; lend borrowed items
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesverb
to lend something borrowed to another person; to re-lend; to sublet
Implies passing on something you have borrowed to a third party, often without ownership rights.
Zhè这
běn本
shū书
shì是
wǒ我
cóng从
tú图
shū书
guǎn馆
jiè借
de的
，
bù不
néng能
zhuǎn转
jiè借
gěi给
nǐ你
。
I borrowed this book from the library, so I cannot re-lend it to you.
Tā他
bǎ把
zū租
lái来
de的
fáng房
zi子
zhuǎn转
jiè借
gěi给
péng朋
you友
zhù住
le了
liǎng两
gè个
yuè月
。
He sublet the rented apartment to a friend for two months.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Zhè这
zhǒng种
huì会
yuán员
kǎ卡
yán严
jìn禁
zhuǎn转
jiè借
tā他
rén人
shǐ使
yòng用
。
This membership card is strictly prohibited from being transferred for others' use.
verb
to lend one's credentials, documents, or identification to others for use
Commonly used in prohibitive contexts regarding library cards, IDs, and official documents.
Jiè借
shū书
zhèng证
bù不
dé得
zhuǎn转
jiè借
tā他
rén人
，
wéi违
zhě者
jiāng将
diào吊
xiāo销
zhèng证
jiàn件
。
Library cards must not be lent to others; violators will have their cards revoked.
Shēn身
fèn份
zhèng证
jué绝
duì对
bù不
néng能
zhuǎn转
jiè借
gěi给
bié别
rén人
，
zhè这
shì是
wéi违
fǎ法
de的
。
Identity cards absolutely must not be lent to others; this is illegal.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Zhè这
zhāng张
yōu优
huì惠
kǎ卡
zhǐ只
xiàn限
běn本
rén人
shǐ使
yòng用
，
jìn禁
zhǐ止
zhuǎn转
jiè借
。
This discount card is restricted to personal use only; transfer is prohibited.