zhuāyào

抓药

Word · VerbTraditional抓藥

fill TCM prescription; buy herbal medicine

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to prepare Chinese medicine according to a prescription (in a pharmacy or hospital)

Describes the pharmacist's professional action of selecting and preparing herbs based on a prescription. Used in formal and medical contexts.

Zhōng中
yào药
shī师
zhèng正
zài在
guì柜
tái台
hòu后
miàn面
zhuā抓
yào药
 。

The TCM pharmacist is preparing medicine behind the counter.

Yī医
yuàn院
yào药
fáng房
zhuā抓
yào药
de的
sù速
dù度
hěn很
kuài快
 。

The hospital pharmacy dispenses medicine very quickly.

Show 1 more example
Qǐng请
ná拿
zhe着
chǔ处
fāng方
dào到
gé隔
bì壁
chuāng窗
kǒu口
zhuā抓
yào药
 。

Please take your prescription to the next window to have your medicine prepared.

2.

verb

to go to a pharmacy to buy Chinese medicine (with a prescription)

Describes the patient's action of purchasing medicine from the patient's perspective. Often includes the measure word 服 or 副 for doses.

Wǒ我
qù去
yào药
diàn店
zhuā抓
jǐ几
fù副
zhōng中
yào药
 。

I'm going to the pharmacy to buy a few doses of Chinese medicine.

Tā他
zhuā抓
le了
yào药
jiù就
huí回
jiā家
le了
 。

He bought the medicine and went straight home.

Show 2 more examples
Zhuā抓
yào药
de的
shí时
hou候
bié别
wàng忘
le了
wèn问
qīng清
chu楚
zěn怎
me么
jiān煎
 。

When buying the medicine, don't forget to ask clearly how to decoct it.

Qǐng请
bāng帮
wǒ我
zhuā抓
yī一
fù服
gǎn感
mào冒
yào药
 。

Please help me get one dose of cold medicine.