zhōng

衷

Character · Noun · VerbTraditional中

heart; compromise; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

noun

heart; innermost being

formal

Used in fixed phrases to refer to one's inner thoughts or feelings.

Tā他
shuō说
de的
huà话
yán言
bù不
yóu由
zhōng衷
 ,
gēn根
běn本
bú不
shì是
zhēn真
xīn心
de的
 。

What he said was insincere, not from the bottom of his heart.

Miàn面
duì对
zhè这
chǎng场
zāi灾
nàn难
 ,
tā他
jìng竟
rán然
wú无
dòng动
yú于
zhōng衷
 ,
zhēn真
ràng让
rén人
hán寒
xīn心
 。

He was completely indifferent to this disaster, which is really heartbreaking.

Show 3 more examples
Tā他
de的
zhōng衷
cháng肠
wú无
rén人
sù诉
shuō说
 ,
zhǐ只
néng能
mò默
mò默
cáng藏
zài在
xīn心
lǐ里
 。

He had no one to confide in, so he kept his true feelings locked in his heart.

Lǎo老
shī师
de的
yī一
fān番
huà话
shuō说
dào到
le了
wǒ我
de的
xīn心
kǎn坎
lǐ里
 ,
ràng让
wǒ我
shēn深
shòu受
gǎn感
dòng动
 。

The teacher's words reached my heart and moved me deeply.

Zhè这
fèn份
tí提
àn案
shuō说
dào到
le了
shì市
mín民
de的
zhōng衷
chù处
 ,
dé得
dào到
le了
guǎng广
fàn泛
zhī支
chí持
 。

This proposal addressed the core concerns of citizens and won wide support.

2.

verb

to compromise; to strike a balance

literary

Used in fixed compound words, now mostly replaced by the standard compound 折中.

Wǒ我
men们
xū需
yào要
zhōng中
qí其
shuō说
de的
fāng方
shì式
lái来
jiě解
jué决
zhè这
ge个
máo矛
dùn盾
 。

We need a compromising approach to resolve this conflict.

Shuāng双
fāng方
dōu都
zuò做
chū出
le了
ràng让
bù步
 ,
dá达
chéng成
le了
zhōng中
de的
xié协
yì议
 。

Both sides made concessions and reached a compromise agreement.

Show 3 more examples
Zhè这
jiàn件
shì事
wǒ我
men们
yīng应
gāi该
zhōng中
de的
chǔ处
lǐ理
 ,
bú不
yào要
piān偏
tǎn袒
rèn任
hé何
yī一
fāng方
 。

We should handle this matter in a balanced way without favoring either side.

Tā他
de的
guān观
diǎn点
chǔ处
yú于
liǎng两
gè个
jí极
duān端
de的
zhōng中
de的
shuō说
 。

His viewpoint is a compromise between the two extremes.

Tán谈
pàn判
zuì最
zhōng终
zǒu走
xiàng向
le了
zhōng中
de的
dào道
lù路
 ,
shuāng双
fāng方
dōu都
mǎn满
yì意
 。

The negotiations finally led to a compromise, and both sides were satisfied.

3.

noun

Zhong as a surname

neutral

A common Chinese surname originating from multiple historical lineages.

Zhè这
wèi位
xìng姓
Zhōng中
de的
jiào教
shòu授
shì是
wǒ我
men们
xué学
xiào校
de的
xué学
shù术
dài带
tóu头
rén人
 。

Professor Zhong is the academic leader of our school.

Wǒ我
rèn认
shi识
yī一
wèi位
jiào叫
Zhōng中
Míng明
de的
péng朋
you友
 ,
tā他
lái来
zì自
Guǎng广
dōng东
 。

I know a friend named Zhong Ming who comes from Guangdong.

Show 3 more examples
Zhōng中
xiān先
sheng生
zài在
huì会
shàng上
zuò做
le了
jīng精
cǎi彩
de的
fā发
yán言
 。

Mr. Zhong gave an excellent speech at the meeting.

Wǒ我
de的
chū初
zhōng中
bān班
zhǔ主
rèn任
xìng姓
Zhōng中
 ,
duì对
wǒ我
men们
fēi非
cháng常
yán严
gé格
 。

My junior high school homeroom teacher was surnamed Zhong and was very strict with us.

Zhōng中
jiā家
zú族
zài在
dāng当
dì地
yǒu有
hěn很
gāo高
de的
shēng声
wàng望
 。

The Zhong family has high prestige in this local area.