middleman and guarantor; intermediary and surety
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesnoun
middleman and guarantor; intermediary who also acts as surety
formalA traditional legal term referring to a person who serves both as an intermediary (中人) and a guarantor (保人) in contracts or transactions, ensuring both the negotiation and the fulfillment of agreements.
Zhè这
fèn份
qì契
yuē约
xū需
yào要
zhǎo找
yī一
gè个
kě可
kào靠
de的
zhōng中
bǎo保
。
This contract needs a reliable middleman and guarantor.
Zài在
gǔ古
dài代
tǔ土
dì地
jiāo交
yì易
zhōng中
，
zhōng中
bǎo保
qǐ起
zhe着
zhòng重
yào要
de的
jiàn见
zhèng证
hé和
dān担
bǎo保
zuò作
yòng用
。
In ancient land transactions, the intermediary-guarantor played an important role in witnessing and securing the deal.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Tā他
yuàn愿
yì意
wèi为
wǒ我
men们
de的
shēng生
yì意
zuò做
zhōng中
bǎo保
。
He is willing to act as guarantor and middleman for our business.