polite request to return something
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesverb
polite formula to request the return of something originally given
formalUsed in formal written correspondence, especially when requesting the return of documents that were previously submitted for review or consideration. Often appears in the formula '请早日致还为荷' (please return at your earliest convenience).
Qián前
qǐng请
shěn审
yuè阅
zhī之
jiàn件
，
qǐng请
zǎo早
rì日
zhì致
huán还
wéi为
hè荷
。
Regarding the document previously submitted for your review, please return it at your earliest convenience.
Fù附
shàng上
bào报
gào告
yī一
fèn份
，
yuè阅
hòu后
qǐng请
zhì致
huán还
。
Attached please find a copy of the report; please return it after reading.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Cǐ此
wén文
jiàn件
wéi为
jī机
mì密
，
qǐng请
yuè阅
hòu后
zhì致
huán还
，
qiē切
wù勿
liú留
cún存
。
This document is confidential; please return it after reading and do not keep a copy.