zhǐniǎn

纸捻

Word · NounTraditional紙捻

paper twist; paper cord; spill

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

a cord made by twisting paper strips; paper twist; spill (for lighting lamps)

Refers to a thin, rope-like object made by twisting strips of paper together. Historically used as a fuse for lighting oil lamps or fireworks, or for tying small packages. Can take the diminutive suffix -r (儿) as indicated by (~儿).

Tā他
yòng用
zhǐ纸
niǎn捻
bǎ把
xìn信
fēng封
kǒu口
fēng封
hǎo好
le了
 。

He sealed the envelope shut with a paper twist.

Qǐng请
gěi给
wǒ我
yī一
gēn根
zhǐ纸
niǎn捻
r儿
lái来
diǎn点
dēng灯
 。

Please give me a paper spill to light the lamp.

Show 1 more example
Yǐ以
qián前
méi没
yǒu有
huǒ火
chái柴
de的
shí时
hou候
 ,
rén人
men们
cháng常
yòng用
zhǐ纸
niǎn捻
yǐn引
huǒ火
 。

In the past when there were no matches, people often used paper twists to start fires.