zhēnbír

针鼻儿

Word · NounTraditional針鼻兒

eye of a needle

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

eye of a needle; the hole in a needle for threading

Refers specifically to the small hole at the end of a sewing needle through which thread is passed. Also known as 针眼 (zhēn yǎn) in some dialects.

Zhè这
zhēn针
bí鼻
r儿
tài太
xiǎo小
le了
 ,
xiàn线
chuān穿
bù不
jìn进
qù去
 。

The eye of this needle is too small; the thread won't go through.

Nǎi奶
nai奶
mī眯
zhe着
yǎn眼
jing睛
 ,
nǔ努
lì力
bǎ把
xiàn线
chuān穿
guò过
zhēn针
bí鼻
r儿
 。

Grandma squinted her eyes, trying hard to thread the needle.

Show 1 more example
Mǎi买
zhēn针
de的
shí时
hou候
yào要
kàn看
kan看
zhēn针
bí鼻
r儿
shì是
fǒu否
guāng光
huá滑
 。

When buying needles, check whether the eye is smooth.