zhàxiáng

诈降

Word · VerbTraditional詐降

feign surrender; false capitulation

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to feign surrender; to pretend to capitulate

formal

Commonly used in military strategy and historical contexts to describe a tactical deception where one side pretends to surrender in order to gain an advantage.

Huáng黄
Gài盖
xiàng向
Cáo曹
Cāo操
zhà诈
xiáng降
 ,
huǒ火
shāo烧
chì赤
bì壁
 。

Huang Gai feigned surrender to Cao Cao, leading to the fire attack at the Battle of Red Cliffs.

Dí敌
rén人
qǐ企
tú图
yòng用
zhà诈
xiáng降
lái来
má麻
bì痹
wǒ我
jūn军
 。

The enemy attempted to use a feigned surrender to lull our troops into complacency.

Show 2 more examples
Jiāng将
jūn军
shí识
pò破
le了
dí敌
jūn军
de的
zhà诈
xiáng降
zhī之
jì计
 。

The general saw through the enemy's ruse of feigned surrender.

Zhà诈
xiáng降
shì是
yī一
zhǒng种
gāo高
fēng风
xiǎn险
de的
jūn军
shì事
cè策
lüè略
 。

Feigned surrender is a high-risk military strategy.