zǎowǎn

早晚

HSK 6Word · Noun · Adverb

morning and evening; sooner or later; time (dialectal)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 12 examples
1.

noun

morning and evening

Refers to the two parts of the day, often used to describe a daily routine.

Tā他
měi每
tiān天
zǎo早
wǎn晚
dōu都
liàn练
tài太
jí极
quán拳
 。

He practices tai chi every morning and evening.

Zhè这
yào药
xū需
yào要
zǎo早
wǎn晚
gè各
fú服
yī一
cì次
 。

This medicine needs to be taken once in the morning and once in the evening.

Show 1 more example
Zǎo早
wǎn晚
wēn温
chā差
dà大
 ,
yào要
zhù注
yì意
zēng增
jiǎn减
yī衣
fu服
 。

The temperature difference between morning and evening is large, so pay attention to adding or removing clothing.

2.

adverb

sooner or later; eventually

Indicates that something is inevitable and will happen at some point in the future.

Zhè这
shì事
mán瞒
bù不
liǎo了
rén人
 ,
zǎo早
wǎn晚
dà大
jiā家
dōu都
huì会
zhī知
dào道
de的
 。

This matter can't be hidden from people; sooner or later everyone will know.

Tā他
zhè这
me么
nǔ努
lì力
 ,
zǎo早
wǎn晚
huì会
chéng成
gōng功
de的
 。

If he works this hard, he will succeed sooner or later.

Show 1 more example
Huǎng谎
yán言
zǎo早
wǎn晚
huì会
bèi被
jiē揭
chuān穿
 。

Lies will be exposed sooner or later.

3.

noun

time; moment (dialectal)

dialect

A dialectal usage, particularly in Northern Mandarin (e.g., in 多咱 duō zan).

Tā他
yī一
qīng清
zǎo早
jiù就
zǒu走
le了
 ,
zhè这
zǎo早
wǎn晚
duō多
bàn半
yǐ已
jīng经
dào到
jiā家
le了
 。

He left early in the morning; by this time, he has probably already arrived home.

Duō多
zan咱
 (
duō多
zǎo早
wǎn晚
 )
lái来
de的
 ?

When did you come? (dialectal, meaning 'what time')

Show 1 more example
Zhè这
zǎo早
wǎn晚
hái还
bù不
huí回
lái来
 ,
zhēn真
ràng让
rén人
dān担
xīn心
 。

He still isn't back at this hour; it's really worrying.

4.

noun

a future time; some time (dialectal)

dialect

Refers to an unspecified future time, often used in invitations or plans.

Nǐ你
zǎo早
wǎn晚
shàng上
chéng城
lǐ里
lái来
 ,
qǐng请
dào到
wǒ我
jiā家
lǐ里
lái来
wán玩
 。

When you come to the city sometime, please come to my house to visit.

Zán咱
men们
zǎo早
wǎn晚
děi得
jù聚
yī一
jù聚
 。

We should get together sometime.

Show 1 more example
Zhè这
shì事
bù不
jí急
 ,
zǎo早
wǎn晚
zài再
shuō说
ba吧
 。

This matter isn't urgent; let's talk about it another time.