yúnhuo

匀和

Word · Adjective · VerbTraditional勻和

even; uniform; to even out

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

adjective

even; uniform; steady

informal

Describes a state of being evenly distributed or balanced, often used for breathing, texture, or color distribution. Also pronounced/written as 匀乎 (yún hu). Can take the erhua suffix -r (匀和儿).

Gāng刚
cái才
hái还
zài在
chuǎn喘
qì气
 ,
xiàn现
zài在
hū呼
xī吸
cái才
yún匀
huo和
le了
 。

Just now he was still panting, but now his breathing has finally steadied.

Zhè这
liǎng两
zhǒng种
yán颜
sè色
tú涂
de得
hěn很
yún匀
huo和
 ,
kàn看
bù不
chū出
chā差
bié别
 。

These two colors are painted very evenly; you can't see any difference.

Show 1 more example
Zhōu粥
zhǔ煮
de得
hěn很
yún匀
huo和
 ,
méi没
yǒu有
jié结
kuài块
 。

The porridge is cooked very smoothly, without any lumps.

2.

verb

to make even; to even out; to distribute evenly

informal

Often used in reduplicated form '匀匀' (yún yun) to indicate a brief or tentative action. The object is usually things that need mixing or averaging.

Zhè这
xiē些
píng苹
guǒ果
yǒu有
dà大
yǒu有
xiǎo小
 ,
děi得
yún匀
yun匀
zài再
fēn分
 。

These apples vary in size, so we need to even them out before dividing them.

Nǐ你
bǎ把
zhè这
liǎng两
duī堆
mǐ米
yún匀
huo和
yī一
xià下
 。

Even out these two piles of rice.

Show 2 more examples
Xiān先
yún匀
huo和
yún匀
huo和
 ,
zài再
zhuāng装
dài袋
 。

Mix them evenly first, then bag them.

Gěi给
měi每
gè个
hái孩
zi子
yún匀
huo和
yún匀
huo和
táng糖
guǒ果
 。

Even out the candies among each child.