yǐng

颖

Character · Noun · AdjectiveTraditional穎、頴

grain husk; sharp tip; intelligent

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

noun

bearded husk of cereal grain

formal

Used in botanical contexts, referring to the protective husk of rice, wheat and similar crops.

Shuǐ水
dào稻
chéng成
shú熟
hòu后
 ,
yǐng颖
huì会
bāo包
guǒ裹
zhù住
dào稻
lì粒
 。

When rice matures, the husk wraps around the rice grains.

Zhè这
zhǒng种
xiǎo小
mài麦
de的
yǐng颖
ké壳
hěn很
róng容
yì易
tuō脱
luò落
 。

The husks of this wheat variety fall off very easily.

Show 3 more examples
Yǐng颖
guǒ果
shì是
hé禾
běn本
kē科
zhí植
wù物
tè特
yǒu有
de的
guǒ果
shí实
lèi类
xíng型
 。

Caryopsis is a unique fruit type for grass family plants.

Nóng农
mín民
huì会
zài在
tuō脱
lì粒
shí时
qù去
chú除
yǐng颖
ké壳
 。

Farmers remove the husks during threshing.

Xīn新
xiān鲜
de的
dào稻
yǐng颖
hái还
dài带
yǒu有
dàn淡
dàn淡
de的
qīng清
xiāng香
 。

Fresh rice husks still have a faint sweet aroma.

2.

noun

sharp tip; slender point

literary

Used in literary or formal contexts to refer to the pointed end of small slender objects, such as brush pens.

Tā他
yòng用
duǎn短
yǐng颖
yáng羊
háo毫
bǐ笔
lín临
mó摹
kǎi楷
shū书
 。

He uses a short-tip goat hair brush to copy regular script calligraphy.

Zhè这
zhī支
gāng钢
bǐ笔
de的
yǐng颖
bù部
mó磨
sǔn损
yán严
zhòng重
 。

The tip of this fountain pen is badly worn.

Show 3 more examples
Xiù绣
huā花
zhēn针
de的
yǐng颖
xì细
de得
jī几
hū乎
kàn看
bú不
jiàn见
 。

The tip of an embroidery needle is almost invisible.

Máo毛
bǐ笔
de的
yǐng颖
zhǎng长
huì会
yǐng影
xiǎng响
shū书
xiě写
de的
liú流
chàng畅
dù度
 。

The length of a brush pen's tip affects writing smoothness.

Jiàn箭
de的
yǐng颖
bù部
cuì淬
guò过
dú毒
 ,
jiàn见
xuè血
fēng封
hóu喉
 。

The tip of this arrow was poisoned, it kills upon piercing skin.

3.

adjective

intelligent; bright; clever

Commonly used in both formal and literary contexts to describe a person's sharp wit and intelligence.

Zhè这
ge个
hái孩
zi子
cóng从
xiǎo小
jiù就
fēi非
cháng常
cōng聪
yǐng颖
 。

This child has been very intelligent since childhood.

Tā他
píng凭
jiè借
cōng聪
yǐng颖
de的
tóu头
nǎo脑
jiě解
jué决
le了
zhè这
ge个
nán难
tí题
 。

He solved this difficult problem with his sharp, intelligent mind.

Show 3 more examples
Tā她
cōng聪
yǐng颖
hào好
xué学
 ,
shì是
bān班
lǐ里
de的
jiān尖
zi子
shēng生
 。

She is intelligent and eager to learn, a top student in her class.

Zhè这
wèi位
cōng聪
yǐng颖
de的
shè设
jì计
shī师
zǒng总
néng能
tí提
chū出
xīn新
yǐng颖
de的
chuàng创
yì意
 。

This intelligent designer always comes up with original creative ideas.

Fù父
mǔ母
dōu都
xī希
wàng望
zì自
jǐ己
de的
hái孩
zi子
cōng聪
yǐng颖
guò过
rén人
 。

Parents all hope their children are exceptionally intelligent.