yīngsǔn

鹰隼

Word · NounTraditional鷹隼

hawks and falcons; metaphor for fierce warriors

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

hawks and falcons; (figurative) fierce and valiant individuals

literary

Literary term. Used literally for birds of prey, or figuratively to describe fierce, aggressive, or valiant individuals. Often conveys a sense of sharpness, speed, and predatory power.

Shān山
lín林
zhōng中
de的
yīng鹰
sǔn隼
zhǎn展
chì翅
gāo高
fēi飞
 ,
xún寻
zhǎo找
liè猎
wù物
 。

The hawks and falcons in the mountain forest spread their wings and flew high, searching for prey.

Zhè这
wèi位
jiāng将
jūn军
yǒng勇
měng猛
rú如
yīng鹰
sǔn隼
 ,
lìng令
dí敌
rén人
wén闻
fēng风
sàng丧
dǎn胆
 。

This general was as fierce as a hawk, striking terror into the hearts of his enemies.

Show 2 more examples
Tā他
mù目
guāng光
ruì锐
lì利
rú如
yīng鹰
sǔn隼
 ,
yī一
yǎn眼
jiù就
kàn看
chū出
wèn问
tí题
suǒ所
zài在
 。

His gaze was as sharp as a falcon's, immediately identifying the problem.

Yīng鹰
sǔn隼
shì是
dǐng顶
jí级
de的
lüè掠
shí食
zhě者
 ,
fēi飞
xíng行
sù速
dù度
jí极
kuài快
 。

Hawks and falcons are apex predators, flying at extremely high speeds.