yìzhuāngyìxié

亦庄亦谐

Word · IdiomTraditional一莊一諧

dignified yet humorous; solemn yet witty

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

dignified yet humorous; solemn yet witty

literary

Often used as a predicate to describe speeches, articles, or artistic works that successfully balance gravity with levity. Variant form of 亦庄亦谐.

Tā他
de的
yǎn演
jiǎng讲
yì一
zhuāng庄
yì一
xié谐
 ,
hěn很
xī吸
yǐn引
tīng听
zhòng众
 。

His lecture was both dignified and humorous, attracting the audience greatly.

Lǎo老
Shě舍
de的
xì戏
jù剧
wǎng往
wǎng往
yì一
zhuāng庄
yì一
xié谐
 ,
yǎ雅
sú俗
gòng共
shǎng赏
 。

Lao She's plays are often both solemn and witty, appreciated by both refined and popular tastes.

Show 1 more example
Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
xiě写
de得
yì一
zhuāng庄
yì一
xié谐
 ,
lìng令
rén人
huí回
wèi味
wú无
qióng穷
 。

This article is written with both gravity and humor, leaving a lasting aftertaste.