yīfǎ

依法

HSK 5Word · Adverb

according to law; according to established method

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 8 examples
1.

adverb

according to established method; in the usual way

formal

Often used in the idiom '依法炮制'. Refers to following a standard procedure or an old practice, not necessarily a formal law.

Zhè这
dào道
cài菜
de的
zuò做
fǎ法
hěn很
fù复
zá杂
 ,
wǒ我
zhǐ只
néng能
yī依
fǎ法
pào炮
zhì制
 。

This dish is complicated to make; I can only prepare it according to the established method.

Tā他
men们
yī依
fǎ法
pào炮
zhì制
le了
qù去
nián年
de的
yíng营
xiāo销
fāng方
àn案
 ,
xiào效
guǒ果
què却
dà大
bù不
rú如
qián前
 。

They replicated last year's marketing plan according to the old method, but the results were much worse.

Show 1 more example
Zhè这
ge个
gōng工
yì艺
shì是
lǎo老
yī一
bèi辈
chuán传
xià下
lái来
de的
 ,
wǒ我
men们
yì一
zhí直
yī依
fǎ法
zhì制
zuò作
 。

This craft was passed down from the older generation; we've always made it according to the traditional method.

2.

adverb

according to law; in accordance with the law

formal

Used in legal, administrative, and official contexts. It is the more common modern meaning of the word.

Rèn任
hé何
wéi违
fǎ法
xíng行
wéi为
dōu都
jiāng将
yī依
fǎ法
shòu受
dào到
chéng惩
bàn办
 。

Any illegal act will be punished according to law.

Zhèng政
fǔ府
bì必
xū须
yī依
fǎ法
xíng行
zhèng政
 ,
bǎo保
zhàng障
gōng公
mín民
quán权
lì利
 。

The government must administer according to the law to protect citizens' rights.

Show 3 more examples
Gōng公
sī司
de的
zī资
chǎn产
jiāng将
yī依
fǎ法
jìn进
xíng行
qīng清
suàn算
hé和
fēn分
pèi配
 。

The company's assets will be liquidated and distributed according to law.

Gōng公
mín民
yǒu有
yī依
fǎ法
nà纳
shuì税
de的
yì义
wù务
 。

Citizens have the obligation to pay taxes according to law.

Cǐ此
àn案
de的
xián嫌
yí疑
rén人
yǐ已
bèi被
yī依
fǎ法
dài逮
bǔ捕
 。

The suspect in this case has been lawfully arrested.