yǎnzhūzi

眼珠子

Word · Noun

eyeball; apple of one's eye

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

eyeball

informal

Colloquial term for the eyeball. Often used in spoken language to refer to the literal eyeball.

Tā他
de的
yǎn眼
zhū珠
zi子
yòu又
hēi黑
yòu又
liàng亮
 。

His eyeballs are black and bright.

Zǐ子
dàn弹
chà差
diǎn点
dǎ打
zhòng中
tā他
de的
yǎn眼
zhū珠
zi子
 。

The bullet nearly hit his eyeball.

Show 1 more example
Tā她
dèng瞪
dà大
le了
yǎn眼
zhū珠
zi子
 ,
yī一
fù副
jīng惊
yà讶
de的
yàng样
zi子
 。

She stared with wide eyes, looking surprised.

2.

noun

(metaphorically) one's most beloved person or possession; the apple of one's eye

informal

A colloquial metaphor comparing a cherished person or object to one's own eyeball, indicating extreme preciousness and care.

Zhè这
hái孩
zi子
shì是
tā她
de的
xīn心
gān肝
bǎo宝
bèi贝
yǎn眼
zhū珠
zi子
 。

This child is the apple of her eye, her most precious darling.

Nà那
liàng辆
lǎo老
yé爷
chē车
shì是
tā他
de的
yǎn眼
zhū珠
zi子
 ,
shuí谁
yě也
bù不
ràng让
pèng碰
 。

That vintage car is his prized possession; he won't let anyone touch it.

Show 1 more example
Tā她
bǎ把
nǚ女
ér儿
dāng当
chéng成
yǎn眼
zhū珠
zi子
yī一
yàng样
téng疼
zhe着
 。

She cherishes her daughter like the apple of her eye.