xiù

袖

Character · Noun · Verb

sleeve; tuck inside sleeve

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

noun

sleeve (of a garment)

Refers to the part of a garment that covers the arm. Can be suffixed with 'er' in colloquial speech (袖儿).

Zhè这
jiàn件
chèn衬
shān衫
de的
xiù袖
kǒu口
yǒu有
diǎn点
jǐn紧
 。

The cuffs of this shirt are a bit tight.

Xià夏
tiān天
dà大
jiā家
dōu都
xǐ喜
huān欢
chuān穿
duǎn短
xiù袖
 。

Everyone likes to wear short sleeves in the summer.

Show 3 more examples
Tā他
shēng生
qì气
de地
huī挥
wǔ舞
zhe着
cháng长
xiù袖
zi子
 。

He waved his long sleeves angrily.

Zhè这
zhǒng种
qī七
fēn分
xiù袖
de的
qún裙
zi子
hěn很
liú流
xíng行
 。

This type of three-quarter sleeve dress is very popular.

Xiù袖
zi子
zhān沾
shàng上
le了
mò墨
shuǐ水
 ,
kuài快
xǐ洗
xǐ洗
ba吧
 。

The sleeve got ink on it, go wash it quickly.

2.

verb

to tuck inside the sleeve; to stand by with folded arms

Often describes the action of tucking hands into sleeves for warmth or, metaphorically, doing nothing in a situation.

Tiān天
tài太
lěng冷
le了
 ,
tā他
zhǐ只
hǎo好
xiù袖
zhe着
shǒu手
zǒu走
lù路
 。

It was too cold, so he had to walk with his hands tucked in his sleeves.

Yù遇
dào到
kùn困
nán难
bù不
néng能
xiù袖
shǒu手
páng旁
guān观
 。

We cannot stand by with folded arms when we encounter difficulties.

Show 3 more examples
Lǎo老
rén人
shuāng双
shǒu手
xiù袖
zài在
huái怀
lǐ里
 ,
zuò坐
zài在
shù树
xià下
shài晒
tài太
yáng阳
 。

The old man sat with his hands tucked in his sleeves under the tree, basking in the sun.

Bié别
zài在
nà那
er儿
xiù袖
shǒu手
 ,
kuài快
guò过
lái来
bāng帮
máng忙
 。

Don't just stand there doing nothing; come over and help.

Tā他
duì对
péng朋
you友
de的
qǐng请
qiú求
xiù袖
shǒu手
bù不
lǐ理
 。

He paid no heed to his friend's request, standing by indifferently.